@zd915@qoto.org @sign@lor.sh я в свое время когда учил польский, долго не мог смириться, что "кжесуо" - это диван, а не кресло. А кресло - это "фотель"))

@zd915 почти такое же есть и в русском - запамятовал. Иногда прям завидую всяким полиглотам - наверное они, покурив, могут смеяться с любых текстов когда знают ещё несколько языков той же группы.