Начал смотреть нетфликсовскую экранизацию 3 Body Problem. При всех недостатках, Нетфликсу, на мой взгляд, удалось главное: радикально снизить градус духоты и занудства оригинальной книги до приемлемого уровня (то, что имхо не получилось у китайского сериала). Да, кое-что изменили, что-то упростили или вырезали, но это, хотя бы теперь интересно смотреть, особенно тем, кто оригинал не читал.
Follow
@private_face книга показалась весьма живенькой. Вся трилогия. Конец скомкали из-за желания быстро свернуть всё повествование, и вылепить хеппи энд.
Может, я много скучного шлака читаю, на фоне которого это всё в общем-то неплохо?
@zd915 тут кому что нравится. Многие люди считают, что это одна из лучших sci-fi книг ever, и я могу понять почему.
У меня просто довольно низкая толерантность с скучному и затянутому тексту, поэтому для меня хорошая задумка и интересный hard sci-fi были подпорчены необходимостью продираться через страницы нудятины. Не исключено, кстати, что дело в переводе. Оригинал я, по очевидным причинам, не читал.