@AbbieNormal I moved to a vertical mouse too, I had to try a bunch though before finding a good one.
I also have epicondylitis and I bought an ergonomic keyboard... I was overly slow with it though, didn't like it.
Let me know if you find something nice