@iddux the French translation is almost the same as in English except for kingdom, which becomes "règne" rather than "royaume". They have the same Latin root but in modern French, the former is a duration like "reign" in English and the latter is a territory. I guess "règne (biologie)" is a late, bad translation of the Latin "regnum" which has a broader meaning.