@Acer

There is a similar saying in Japan:

"The protruding nail will be pounded down."

I think the guy who said that was holding a hammer.

@Acer 這句話說的是把握時機。