Why "versus"? It is all connected and, in fact, really simple.
Evidence is #Information distilled out from #Data by the #LearningSystem according to its current #Knowledge #state.
The extracted information is then *integrated* with the existing knowledge into a new knowledge state that will define both what further information (evidence) will be extracted from new (or the same) data as well as the system's behavior (e.g. questions asked):