"周婉窈表示,文協是很有意識在用台語作演講,台語可以說是抵抗的語言與象徵。文協的演講會,基本上採用台語,有時也會有日語演講會,那時就會有日本人來聽。當時從受傳統漢學教育的林獻堂,到在日本讀大學的新生代知識份子,都講台語,「這是我們今天很難想像的社會景象。」"

cna.com.tw/culture/article/202

Follow

"文協成立的1921年,與台灣進入內地延長主義的現代化時程同步,在統治者著手構築現代化殖民地之際,被殖民者也力圖以現代理念喚醒大眾。關於美台團的敘述,一般以葉榮鐘、吳三連與蔡培火等所寫的《台灣民族運動史》所述為本,其要點有三:

1925年蔡培火母親71歲大壽時,文協同志分送禮金祝賀,蔡培火將禮金的大部分作為電影巡映所需器材與影片之用。他到東京購買《丹麥之農耕情況》、《丹麥之合作事業》、《犬馬救主》、《紅的十字架》等教育影片十數卷,此外,購買美國製的放映機一台。
蔡培火另做「美台團」歌曲,放映前,隊員先行演唱,而後,觀眾熟悉之後,也加入演唱,氣氛至為熱烈。美台團第一段為:「美台團,愛台灣,愛伊風好日也好,愛伊百姓品格高。長青島,美麗村,海闊山又昂,大家請認真,生活著美滿」。
1927年文協分裂之後,左派掌權,左派有意奪取影片與放映設備,但因美台團是文協另外的組織,左派未能成功取得。而後美台團的活動,則在左派的阻撓下,無疾而終。"

opinion.udn.com/opinion/story/

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.