Perfume @Perfume@qoto.org
2024/02/29停用。
Joined Nov 2020
路透社將李最後一次公開談話選取的內文也是滿有意思的~
[ "No matter how the international winds and clouds change, China will unswervingly expand its opening up." Li said at his last public appearance in a press conference in March. "The Yangtze River and the Yellow River will not flow backwards." ]
日經訃聞則著重在李的核心政策:
"The three key pillars of Li's approach -- no stimulus, deleveraging and structural reforms -- came to be known as "Likonomics" and led to China's GDP growth rate settling at the 6% level from 2015 through 2019. On his watch, the government emphasized high-tech development and domestic consumption to sustain growth."
https://asia.nikkei.com/Politics/China-s-former-Premier-Li-Keqiang-dies-at-68
衛報訃聞把李習之間的不諧寫得很明白:
[ During his farewell tour of ministries earlier this year Li renewed calls for economic reform, and videos of him visiting some departments and being warmly greeted were later censored from Chinese social media. ]
美聯社的訃聞反而寫得比有中文版的WSJ跟紐時都要來得詳盡:
[ Li earned the nickname “Three Fires Li” and a reputation for bad luck after three fatal fires struck Henan while he was there. A Christmas Day blaze at a nightclub in 2000 killed 309 people. Other officials were punished but Li emerged unscathed.]
https://apnews.com/article/china-former-premier-li-keqiang-died-537e0dbbc2a4023915cb428f44540468
從外媒以快訊形式報導就知道李的死有多出乎大家意料:
紐時的訃聞難得中英文版本不一樣而且還特別註明稍後會繼續更新的~(笑
"加州大學聖地牙哥分校的中國派系政治專家史宗瀚(Victor Shih)表示，在習近平成為最高領導人之前，「像李克強這樣的官員往往政績突出，並在繼續推進黨的制度化」。但他說李克強和許多其他技術官僚「在總以殘酷無情為特點的精英政治中並不是那麼遊刃有餘」。"
[ Mr. Li “must have lived a life of frustration and unhappiness for the past 10 years,” said Barry Naughton, another specialist in Chinese politics at the University of California at San Diego. “He had been so systematically deprived of power and influence by Xi Jinping that I don’t think his passing will have much impact on the political situation in China.” ]
https://www.nytimes.com/2023/10/26/world/asia/li-keqiang-china-dead.html
WSJ這篇訃聞寫得很技巧:
[ One area where Li made a lasting impact: his skepticism about Chinese statistics, which echoed through global markets when it came to light in 2010 courtesy of Julian Assange’s WikiLeaks. According to the U.S. ambassador’s leaked cable, Li said he tracked Chinese electricity consumption, railway cargo volumes and loan dispersals since the official gross domestic product “figures are ‘man-made’ and therefore unreliable.” ]
如果以偷襲的五千枚推算，伊朝援助哈瑪斯攻擊類軍火數量應該都破千了:
"以色列一名協助監督遇襲地區彈藥清理作業的軍事官員說：「我認為約有5%到10%的武器是伊朗製。」
這名不具名官員還說：「另有10%是北韓的，其他則是在加薩走廊（Gaza Strip）境內製造。」"
南海看來是新的緊張點:
"美軍印太司令部（U.S. Indo-Pacific Command）今天在聲明中說，這名中國飛行員「以不安全且不專業的方式飛行，不受控地超速逼近，展現出粗劣的飛行技術，在B-52下方、前方和距離10英尺的範圍內飛行，使兩架飛機面臨相撞的危險」。"
跑去新加坡成功出逃的韭菜們至少省了六百萬人頭稅~
"文章披露，由於財政困窘，中國地方政府竟然採取了勒索手段，也就是「查稅」。上海一位工廠老闆爆料，「黨」的官員透過金融機構，清查擁有3000萬人民幣以上流動資產的富豪名單，要這些富豪做出選擇，一是交出20%（資產），二是冒著接受全面查稅的風險。"
"新加坡是中國富豪移民首選，一位當地鄭姓商人說，新加坡現在是中國有錢人的避風港，2022年中資企業在當地註冊家數達到7312家，年增47%，「阿里巴巴許多高管都在這裡落腳，且非常低調」。"
澳洲催貨，英國跟進:
"英國國防大臣夏普斯（Grant Shapps）本月1日表示，當局已簽署價值40億英鎊（約新台幣1573億元）合約，為SSN-AUKUS新一代核子攻擊潛艦計畫的下一階段提供資金。"
歐盟那邊也開始檢視海底電纜安全議題：
“據他研究，2009年至2022年間，共有11條由華海通信興建或升級的海纜設置地點接近位於歐洲及法國太平洋屬地的軍事基地，包括美國在葡萄牙海域及英國在塞浦勒斯海域的海空軍基地。
他在書面報告中詳述華海通信的股權結構，包括母公司亨通集團檯面上最大股東崔根良的解放軍背景，以及該集團業務還有建置水下監控系統，「因此華海非常可能具備將現有海纜轉化為海底監控系統的能力」。”
這遠低於中國高幹平均壽命的出乎預料，幾乎很難避免外界揣測李是被不自然死亡的可能性：
徐某人這集從阿拉伯聯軍角度分析第一次中東戰爭，精彩極了，大推～
@MeowerBark 天啊‼️給敏敏抱拍拍：惜惜～沒事沒事～
米國這時出手帶些不言而喻:
"路透社報導，警方今天表示，中國長河犯罪集團涉嫌在2020年至2023年間透過長江換匯（Changjiang Currency Exchange）洗錢2.29億澳元。
長江換匯是澳洲最大的獨立匯款機構之一，在澳洲擁有多家店面。
澳洲昨天出動330多名員警與其他專家，在5個城市進行20次搜查行動，逮捕7名犯罪集團成員，其中包括4名中國公民。"
泰國在這次中東恐怖攻擊中是最大的池魚:
"根據《路透》報導，以色列政府表示，220名人質中有138名人質持有外國護照，包括15名阿根廷人、12名德國人、12名美國人、6名法國人和6名俄羅斯人等，許多人持有以色列雙重國籍，但泰國、尼泊爾、中國、斯里蘭卡、菲律賓及坦尚尼亞等國的人質並沒有以色列雙重國籍。以色列政府另指出，哈瑪斯突襲造成來自40個國家的328名外籍人士死亡或失蹤。
報導指出，泰國是以色列最大的移工來源，約有3萬人在以色列的農業部門工作，泰國人也是此次哈瑪斯突襲中死亡與失蹤最多的群體，共有24人死亡、21人失蹤。"
看來三條紅線政策引發的房地產骨牌效應並沒有給掀鍋帝帶來更好的調整認知:
"Part of the reason for the lack of a comprehensive debt-restructuring plan is the guidance from Xi himself that the property sector must be squeezed, people close to Beijing’s decision-making said. "
2024/02/29停用。
Joined Nov 2020
