@zleap You can very easily upload an image to a Discourse post, no need to send it somewhere and copy URL.

And Copy and Paste works like a charm too. I used it for a couple of images in the post above linked.