@hansw@mastodon.social @freemo @QOTO
Thansk for the clarification, Hans. Are you using the Light or Dark theme ?
The problem seems to be specific to the 'Dark Theme, wide screen' -- and it displays these '>' in both FF and MS Edge chromium here.
Light Theme displays proper Quote, with the vertical bar marking the quoted text.