Follow

karkanirka.org/2020/10/04/roma

Many different interesting little details. My favourite is his theory on the difference between Yavanas and Milecchas (both old Tamil terms for foreigners): "Possibly, anyone whose language was known and could be understood were called Yavanas. People who could not understand or talk either in Greek or Tamil could have been called [Mileccha]." So Mileccha was like "barbarian" in the original Greek sense - people who spoke "bar bar bar" as in you couldn't understand them.

· · SubwayTooter · 0 · 0 · 0
Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves. A STEM-oriented instance.

An inclusive free speech instance.
All cultures and opinions welcome.
Explicit hate speech and harassment strictly forbidden.
We federate with all servers: we don't block any servers.