Like this.
So there are no quote-tweets here (which I understand is deliberate), but then what is the right way to share someone else's post if I also want to...
@engineeringdad
Just a heads up that when you quote-toot others, they won't get notified of this, so they won't see your response. You'd have to mention them in your commentary.
Additionally, this is a Qoto-specific feature. There are some other servers supporting quote-toot, but default Mastodon does not.
@engineeringdad That's why it's added to this server. But then, this is a STEM-focused server where such a feature is so much more useful so it's not really surprising. :)