@PawelK Yes secondary/tertiary sex traits are the name given to certain manifestations of gender. Yes it is easy to change your gender.
You are correct that sex can not be changed, but as we covered gender can. Its important to note that language does, and always has, used gender for pronouns and not sex.