TOKI PONA PARA MASTODONTES. LECCIÓN OCHO. ORACIONES COMPUESTAS I

Hay algún modo de componer oraciones simples en toki pona. El método más sencillo es cuando tenemos un mismo sujeto y varios predicados. Se trata de oraciones del tipo “Fulanito hizo esto y fue a tal sitio y comió esto otro”.
Este tipo de oraciones las formaremos encadenando esos predicados con sucesivas partículas “li”. De este modo:
(sujeto) + li + 1er predicado + li + 2º predicado… y así sucesivamente.
Si el sujeto es “mi” o “sina” el primero de los predicados no llevará partícula. Del siguiente modo:
(mi o sina) + 1er predicado + li + 2º predicado + li + 3er predicado…
Es una estructura muy sencilla (las posibilidades de formar oraciones compuestas en toki pona son limitadas, pues lo más frecuente es reducir las frases complejas a oraciones simples) y espero que fácil de comprender :)
Bueno. Con todo lo que hemos ido viendo creo que ya somos capaces de decir bastantes cosas en toki pona :) Vamos a probar a formular este tipo de oraciones compuestas encadenando predicados con “li”. Ahí van los ejercicios:

- La rana es pequeña y mala
- Tú eres pequeño y malo
- Las personas comen, se aparean y duermen
- Mi amigo es gordo, bueno y está chiflado

Vuestro turno :)

Follow

@iulius
akesi li lili li ike
sina lili li ike
jan li moku li unpa li lape
jan pona li suli li pona li nasa

Con 'jan pona' ya se sobreentiende que es MI amigo? O sería 'jan pona pi mi'? ¿jan pona mi?

@miguel31416 Todas correctas :) Aunque sí que habría que especificar "mi amigo" tal como propones: jan pona mi :) (no es necesario el pi, el orden natural funciona)

Sign in to participate in the conversation
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.