timorl @timorl@qoto.org

13 wymagań dostępności cyfrowej #shorta11y

1. Elementy nie będące tekstemmają alternatywę tekstową. Grafiki w postaci opisu alternatywnego, kontrolki interfejsu w postaci etykiet.
2. Filmy posiadają napisy oraz audiodeskrypcję, o ile są niezbędne do zrozumienia treści. Nagrania dźwiękowe mają transkrypcję tekstową.
3. Treści można przetwarzać do innych formatów, na przykład drukować monochromatycznie, powiększać na ekranie, automatycznie przekształcać dane bez utraty informacji.
4. Użytkownik może odróżnić treść od tła: odpowiednio duży kontrast, dźwięk bez zakłóceń, dostosowanie tekstu do potrzeb użytkownika.
5. Użytkownik może wykonać wszystkie czynności za pomocą klawiatury.
6. Użytkownik ma wystarczająco dużo czasu na zapoznanie się z treścią i wykonanie czynności.
7. Użytkownik jest bezpieczny przed elementami migającymi, błyskającymi i innymi mogącymi wywołać ataki padaczki.
8. Użytkownik ma wiele możliwości nawigowania po stronie internetowej: możliwość szybkiego dotarcia do treści za pomocą klawiatury, zrozumiałe tytuły stron i łącza, zrozumiała kolejność czynności, wiele dróg dotarcia do zasobu, nagłówki i etykiety i dobrze widoczny fokus klawiatury.
9. Użytkownik interfejsu dotykowego może korzystać z niego w alternatywny sposób: czynności wielopalcowe mogą być wykonane jednym palcem, funkcje wykonywane ruchem mogą być aktywowane w inny sposób, możliwość wycofania się ze źle wybranego punktu.
10. Tekst jest zrozumiały dla jak największej liczby odbiorców i prawidłowo zdefiniowany.
11. Interfejs nie zaskakuje użytkownika zmianą treści, wyglądu, otwieraniem okien lub aplikacji.
12. Użytkownik jest wspomagany przy wprowadzaniu informacji przez zrozumiałe etykiety, instrukcje, pomoc kontekstową i podpowiadanie poprawnych wartości. Wykryte błędy są opisywane tekstem.
13. Strona jest zgodna ze specyfikacjami technicznymi i technologiami asystującymi.

Audiodeskrypcja to dodatkowa ścieżka narracyjna dołączona do filmu. Narrator opisuje informacje widoczne na ekranie, a niedostępne dla osób niewidomych. Okazuje się, że te pojęcia nie są szerzej znane. Chyba tak to ugryzę, że porobię dodatkowe wyjaśnienia mieszczące się w 2K znaków. Inaczej wyjdzie książka.@rdarmila

Jak się już zeznałem - zajmuję się dostępnością cyfrową. Może niektórzy kojarzą #WCAG, #A11Y i podobne słowa kluczowe. A moim celem jest przybliżenie tematyki każdemu. Chciałbym, żeby materiały o dostępności cyfrowej były łatwo przyswajalne. Jednak pisanie o czymś, w czym się siedzi 20 lat, nie jest łatwe. Pozwolę sobie zatem poprosić Was o pomoc. Będę co jakiś czas publikował krótkie materiały oznaczone hashtagiem #shorta11y z nieustającą prośbą o przeczytanie i informację zwrotną. Krytyka może być dowolnie okrutna, byle nie chamska, bo chamstwa nie zniese! Z góry dziękuję, a zaraz zapodam pierwszy materiał, czyli WCAG 2.1. w skrócie.

# How much can a government borrow?

Few days ago, I read a write-up titled [No one knows how much the government can borrow](https://noahpinion.substack.com/p/no-one-knows-how-much-the-government)

The authors basically argues the following:
1. _How much can the government (US presumably) safely borrow?_ is an important question.
2. It seems that _no one knows the answer to this question_ as there seems to be an acute lack of research/literature on the topic. The author says there's quite some literature on historical cases of country defaults, as well as how countries ot out of hyperinflation, but little on what _actually triggers a default/hyperinflation_.
3. The author finds a paper which finally sheds some light on the topic and the main finding is that _hyperinflation episodes tend to be preceded by several years — maybe 2 to 12 years — in which inflation is high but not yet “hyper”._
4. One of the very interesting takeways was that Japan [In 2019, Japan's debt reached 223% of GDP](https://en.wikipedia.org/wiki/National_debt_of_Japan) and as of 2020 might as well be above [250% GDP](https://worlddebtclocks.com/japan), yet it somehow does not yield a state's default on its obligations.

Now I am not an economist (moreover, I am rather suspicious of that discipline in general), but this topic interests me. The other day, I had a conversation with a friend who is very worried about the public debt to GDP ration of Italy and how it can negatively affect EU, Eurozone and specifically northern-EU countries (because they will pay for the lazy Italian pensions, right?). So the question arises: **How much debt/GDP can Italy afford? Where is a breaking point? And what options different stakeholders in the game will have once a default of Italy is triggered?**

Since in the news everybody has an opinion on this, I asked around the Intertubes and among my smart friends, naively thinking that this must be a well researched topic in that high profile discipline. After all, maybe I am suspicious of economists, but I do treat most of their work with high respect. Well, my inquiries yielded nothing useful.

So here I am asking for pointers to useful literature on the topic. **_What do we know about how much a country like Italy can borrow before it ends up in trouble?_**

[Software development topics I've changed my mind on after 6 years in the industry - Blogomatano](https://chriskiehl.com/article/thoughts-after-6-years)

Mostly obvious to anybody long enough in the business. Still refreshing that somebody took time to put it together for later reference when a junior team member comes up with their "next great idea they can't let go".

Raczej zostanę tu na dłużej, więc i ja się przedstawię. Moje główne zainteresowania, w tym zawodowe to #dostępność, zwłaszcza cyfrowa #accessibiity. Książki SF i historyczne, a coraz częściej także faktu. W muzyce zatrzymałem się zasadniczo w latach 70-tych: #Pink #Floyd, #Genesis, "Crimson "King, #Yes. Ostatnio odkrywam hiphop, chociaż raczej ten sprzed 20 lat. Z nowych #Bedoes i #OSTR. Uwielbiam nowoczesne technologie, postępy w rozwoju #AI, społeczne aspekty sieci społecznościowych. Mam żonę i dwójkę dzieci w wieku szkolnym. Od urodzenia mieszkam w Warszawie, z trzyletnią przerwą na #Andrychów. Pracowałem głównie w organizacjach pozarządowych i na ich rzecz. Jednak ostatnie półtora roku spędziłem w Ministerstwie Cyfryzacji, w którym rok temu zostałem naczelnikiem wydziału. Teraz pracuję w firmie szkoleniowej. Uff... #introductions