Yes, the timeline you see will of course be limited by what the server can see. The difference is that QOTO's mechanism is as complete as possible using the remote timeline API endpoint but also any federated posts you have permission to see from all users filtered by server.
So in short it will show you as much of the remote timeline as allowed, more so than trying to view it directly from a server link (usually).
@vital876@mastodon.social