@trinsec Fair enough. Perhaps I should have been a little less specific with my wording. Though your answer is certainly a unique perspective on this question and a surprising answer honestly. I'd suspect a good portion of people with hearing wouldn't recognize it, so to know it without being able to hear is even more surprising as you'd have less exposure to it I'd imagine. Like if it was in a movie it likely would describe it in that level of detail in the subtitles.

By the way sidenote I often watch shows with subtitles as it isnt always clear what the dialogue says in some places. What I've noticed is the subtitles are generally not very well thought out. they tend to give away details that you wouldnt know from watching it with sound and no subtitles to the point that it can ruin elements of suspense. I often take mental note as to how that is inconsiderate of the deaf when it comes to portraying the artistic intent of a movie, its basically a spoiler for events that are about to happen.

For example I notice a lot of times the captions will give the name of the person speaking if they arent on camera. But often time the movie does it in a way where you arent really suppose to pick up on whose voice yoru hearing, as that is revealed later through context, but the captions ruin that reveal.