Show newer

@FoucPerotin Eh oui, comme la grosse ruée vers le fédivers n'a pas eu lieu, je dois encore suivre quelques comptes sur Bluesky, alors je crossposte pour eux :-)

Chouette interview de la nouvelle directrice du Muséum et du Jardin botanique de Bordeaux : amcsti.fr/publications/propose Bravo Mme Guittienne !

@dbourrion From publie.net to Héloïse d'Ormesson, congrats !

@pierre @laelia_ve @tract_linguistes C'est peut-être parce que "umbrella term" n'a pas de traduction stabilisée que "mot-valise" est utilisé dans ce sens dans les exemples que je cite ?

@tract_linguistes @pierre @laelia_ve La question porte sur le français 🙂 Ce n'est peut-être pas nouveau mais j'y fais plus attention et ça me saute aux yeux. Au fond c'est simplement un "mauvais" usage de "mot valise", si je me tiens à la définition qu'en donne le dictionnaire en tous cas…

@laelia_ve @tract_linguistes Bonjour ! Je constate un usage récurrent de « mot valise » en lieu et place de « mot parapluie » (« umbrella term » en anglais). Est-ce un nouvel usage documenté ou que vous avez déjà constaté ?

@tk Toi tu veux alimenter la guerre entre les éditeurs français d'outils collaboratifs et les développeurs de La Suite...

The iNaturalist team provided an excellent update below the original announcement. I have a lot of trust that this will be done right. inaturalist.org/blog/113184-in

Show thread

Je suis en train d'acheter une voiture et je confirme ce constat, extrêmement inquiétant. Soyons raisonnables et légiférons !

Lyon À Vélo  
«La hauteur moyenne des capots de voitures a augmenté. Conséquence : les accidents de la route sont plus souvent mortels, en particulier pour les ...
Show older
Qoto Mastodon

QOTO: Question Others to Teach Ourselves
An inclusive, Academic Freedom, instance
All cultures welcome.
Hate speech and harassment strictly forbidden.