@worldsendless Most phone clients support multiple accounts. On Tusky and its derivatives, it's a two-step process:
1. swipe from the left to open the navigation panel
2. tap the profile picture of your other account
Statuses also have a menu option to "open with" your other account. This saves you the trouble of navigating to it after switching.
@worldsendless @khird
Not that I'm aware of unfortunately. Fortunately, the software on is open-source and you can request such things from the admin.