@khird It doesnt actually render that way for me. What browser are you on and is your zoom factor standard at 100%?
@freemo I used the DuckDuckGo browser for Android, version 5.32.1, which is the latest available from F-Droid. LaTeX rendering doesn't work at all in standalone client Tusky, but I doubt there's much you can do about that. As far as I'm aware, there are no zoom settings for the browser so by default it's at 100%.
@khird Thanks ill test it on that browser. Might be a bug in MathJax on that browser
@khird Interesting, that is very odd...