jan Sulo @iulius@qoto.org

@miguel31416 La primera frase es perfecta (y además es cierta XD)
Para la segunda frase necesitas la próxima lección: aún no sabemos cómo introducir el complemento directo (te adelanto que es con la partícula "e") ;)

TOKIPONA PARA MASTODONTES. TERCERA LECCIÓN. ORACIONES SENCILLAS (2) #cursotokipona

Os voy a comentar la segunda manera más sencilla que tenemos de formar frases en toki pona.
Sería así: [sujeto distinto de mi o sina] + [li] + [algo]
Es decir, cuando el sujeto es una tercera persona, algo distinto de mi o sina, tras el sujeto tenemos que añadir una partícula: "li". li es una partícula sin un significado propio, que nos sirve para "detectar" cuál el sujeto y cuál el predicado de las frases.
De este modo podemos formar oraciones de este tipo:
jan Lunali li pona = Lunnaris es maja
ona li moku = ella come (ona es el pronombre de tercera persona, él, ella o ellos/ellas)
jan Julo li nasa = jan Julo está loco / es tonto

Como ejercicio, formaréis algunas frases. Al menos una en primera o segunda persona y al menos otra en tercera persona. Aquí tenéis un poquito más de vocabulario:
- pipi: bicho, insecto
- jan: persona
- musi: jugar, divertirse (o, como nombre, juego, diversión, arte… o, como adjetivo, divertido, gracioso...)
- kili: fruta
- loje: rojo
Y ya disponéis de los tres pronombres personales que utiliza el toki pona:
- mi (1ª persona)
- sina (2ª persona)
- ona (3ª persona)

¿Dudas u otras cuestiones? ¡Vuestro turno!

Bien, las lecciones del #cursotokipona de momento creo que han sido suaves. No sé si os parece seguir hoy con una nueva lección o esperar hasta mañana o pasado. ¿Cómo lo veis? Gracias :)

@Benetako_Arkatiur
Es una alegría que te guste. pona mute! (Muchas gracias)
@seguridad@mastodon.social

@Phoenix_alx@social.tchncs.de
Perfecto 🙂

@Benetako_Arkatiur @seguridad@mastodon.social por último, "sina utala mi": utala es verbo transitivo. Si lo que quieres decir es "tú me haces la guerra a mí", "tú me atacas a mí" o algo con ese sentido, no es válido porque te faltaría una partícula (e) que es la que introduce el complemento directo. Eso lo veremos... creo que dentro de dos clases :)

@Benetako_Arkatiur @seguridad@mastodon.social Sobre el orden de los factores... en principio en toki pona la estructura de la oración es fija, tiene un orden determinado que va a ser el que vamos a ir estudiando :)

@Benetako_Arkatiur @seguridad@mastodon.social En cuanto al singular/plural. El toki pona no tiene número ni género. Usamos "mi" tanto yo como para nosotros y la distinción normalmente depende del contexto (muchas cosas en toki pona dependen del contexto).
Si no pudiéramos deducirlo a partir del contexto, es decir, si necesitamos especificarlo, en el caso de los pronombres podemos usar "mi mute" (yo muchos) para "nosotros", sina mute para vosotros y ona mute para ellos :)

@Benetako_Arkatiur @seguridad@mastodon.social
Wow, grandes preguntas.
la construcción "pona lukin" para decir "guapo/a" se ha ido consolidando entre los hablantes hasta ser de uso común o al menos frecuente. Pero cualquier hablante avanzado, aunque no hubiera oído esa expresión nunca, sería capaz de descifrar su sentido (algo "bueno en cuanto a mirar"), así que sí, podrías emplear "pona pilin" (bueno de sentir o tocar), "pona unpa" (bueno de... ejem... de eso) XD

@Benetako_Arkatiur @seguridad@mastodon.social Esas preguntas tienen chicha :) En cuanto tenga un ratín te comento

@Notxor moku pona! (buen provecho)

@miguel31416 sí, "mi moku lili" es "yo como poco", estupendo. Pero para expresar ese "para estar guapo" hay que usar construcciones que aún no hemos dado ;)